среда, 3 июня 2020 г.

Покос и мемуары

Приступил к кошению заросшего ромашками двора триммером

Красота, конечно, но красота пройдет и останутся переростки никому не нужные, поэтому косим, но косим красиво:



А это фото что здесь делает?

Облака

Вся эта ромашечная тема напомнила одну очень давнюю историю:

Дело было в начале 90х и наша группа завершала поход по Кавказу восхождением на Эльбрус.
Перед восхождением решили заночевать на Приюте 11: кто бывал, помнит столовую в нем.
Ну и все знают средний уровень английского советских граждан (английский учили или большие оптимисты или филологи: шансы применения были близки к нулю)
Вышеупомянутая столовая, девочки готовят ужин перед восхождением (выход запланирован на 3 утра). Там же копошатся несколько иностранцев и среди них француженка неопределенного возраста (позже выяснилось что ей под 70).
Общительная девочка Ира из нашей группы с нулевым английским умудряется угостить вышеупомянутую тётю чаем из ромашки.
Прибегает к нам в каюту другая девочка, позвать кого то, кто хоть как то говорит по английски и мы все скопом идем на кубрик (он же столовая)
Застаем следующую картину:

Ф(француженка, пробуя): What is it?

И(Ира): Ромашка!

Ф: What is ROMASKA?

К диалогу подключается мальчик Паша и рождает, на мой взгляд бессмертную фразу, которую я вспоминаю каждый раз, когда вижу ромашковые поляны

П: It is a small white flower with a yellow seredinka

Занавес!

Комментариев нет:

Отправить комментарий